"identities" in Portuguese (BR)
Definition
Identidades são as características, qualidades ou crenças que tornam uma pessoa ou grupo diferente dos outros. Também pode se referir a registros ou provas oficiais que mostram quem alguém é.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Identidades" é formal/neutro; muito usado em ciências sociais e diálogos sobre cultura ou características de pessoas e grupos. Termos comuns: "múltiplas identidades", "identidades digitais", "roubo de identidades". Diferente de "identificação" (documento como RG).
Examples
People can have different identities at work and at home.
As pessoas podem ter diferentes **identidades** no trabalho e em casa.
These passports show our identities to the border officers.
Esses passaportes mostram nossas **identidades** aos agentes de fronteira.
The school protects the students' identities online.
A escola protege as **identidades** dos alunos online.
She feels like she has multiple identities because of her multicultural background.
Ela sente que tem múltiplas **identidades** por conta de sua origem multicultural.
After the data breach, some people's identities were stolen.
Após o vazamento de dados, algumas **identidades** foram roubadas.
Online, people sometimes use fake identities to hide who they really are.
Online, as pessoas às vezes usam **identidades** falsas para esconder quem realmente são.