"i just work here" in Chinese (Traditional)

• 我只是這裡的員工

Definition

一句幽默或非正式的語句，用來表示你對某狀況或決定不負責，只是一名普通員工。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，常帶有 humor 或無奈語氣。多用於推卸責任、表明只是普通員工。一般不適用於正式或書面場合。

Examples

People keep asking me about the rules, but I just work here.

大家一直問我規定，但**我只是這裡的員工**。

If you want to complain, I just work here.

如果你想投訴，**我只是這裡的員工**。

Sorry, I just work here and don't know the answer.

對不起，**我只是這裡的員工**，不知道答案。

Hey, don’t blame me—I just work here.

嘿，別怪我——**我只是這裡的員工**。

When customers ask why the store closes early, I just work here.

顧客問為什麼店早關，**我只是這裡的員工**。

Honestly, I just work here. I have no idea what’s going on.

說真的，**我只是這裡的員工**。我也不知道發生了什麼。