"hurting" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir dor física ou causar dor. Também pode significar sentir dor emocional ou magoar alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hurting' é a forma em -ing de 'hurt' e muitas vezes descreve um estado temporário: 'My leg is hurting'. É comum para dor física e emocional. Para dor no corpo, em inglês muitas vezes 'it hurts' soa mais natural do que 'I am hurting'.
Examples
My arm is hurting today.
O meu braço está a **doer** hoje.
Her words are hurting him.
As palavras dela estão a **magoá-lo**.
I am hurting after the game.
Estou com **dores** depois do jogo.
That breakup is still hurting, even months later.
Essa separação ainda está a **doer**, mesmo meses depois.
If your knee keeps hurting, you should see a doctor.
Se o teu joelho continuar a **doer**, devias ir ao médico.
I know you're hurting, but you don't have to go through it alone.
Eu sei que estás a **sofrer**, mas não tens de passar por isso sozinho.