"howl" in Korean

• 울부짖다
• 고함치다

Definition

늑대나 개처럼 길고 큰소리로 우는 소리를 내거나, 고통·분노·웃음으로 크게 소리치는 것.

Usage Notes (Korean)

늑대나 개의 소리에 주로 쓰이고, 사람의 고통·분노·웃음 등 강한 감정 표현에도 씀('howl in pain', 'howl with laughter'). 일상보다는 극적, 문학적 상황에 자연스러움.

Examples

The wolves howl at night.

늑대들은 밤에 **울부짖는다**.

The dog began to howl when it heard the siren.

개가 사이렌 소리를 듣고 **울부짖기** 시작했다.

Sometimes, babies howl when they are hungry.

아기들은 배고플 때 가끔 **고함을 지른다**.

She couldn't help but howl with laughter at the joke.

그녀는 농담에 웃음을 참지 못하고 **고함치며 웃었다**.

The wind was so strong last night it seemed to howl around the house.

어젯밤 바람이 너무 강해서 집 주변에서 **울부짖는** 것 같았다.

He hurt his leg so bad, he started to howl in pain.

그는 다리에 심하게 다쳐서 고통에 **울부짖기** 시작했다.