"how's your family" in Indonesian
Definition
Pertanyaan sopan untuk menanyakan kabar atau keadaan anggota keluarga seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan saat berbincang santai atau setelah lama tidak bertemu. Tidak cocok untuk suasana yang sangat formal atau bisnis.
Examples
How's your family? I hope everyone is well.
**Bagaimana kabar keluargamu**? Semoga semuanya sehat-sehat saja.
Every time we meet, she asks, 'How's your family?'
Setiap kali kami bertemu, dia selalu bertanya, '**Bagaimana kabar keluargamu**?'
You can say 'How's your family?' to be polite when greeting someone.
Kamu bisa mengatakan '**Bagaimana kabar keluargamu**?' untuk bersikap sopan saat menyapa seseorang.
Hey, long time no see! How's your family doing these days?
Hai, lama tidak bertemu! **Bagaimana kabar keluargamu** belakangan ini?
Whenever we catch up, he always remembers to ask, 'How's your family?'
Setiap kali kami ngobrol, dia selalu ingat bertanya, '**Bagaimana kabar keluargamu**?'
After hearing the news, my neighbor texted me, 'How’s your family? Let me know if you need anything.'
Setelah mendengar berita itu, tetanggaku mengirim pesan: '**Bagaimana kabar keluargamu**? Kalau butuh apa-apa, kabari aku ya.'