"horse and carriage" in Portuguese (PT)
Definition
Um veículo puxado por um ou mais cavalos, utilizado no passado para transporte antes dos automóveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Atualmente é visto mais em contextos turísticos, históricos ou românticos. Geralmente simboliza costumes antigos ou tradicionais. Não confundir com 'pôr a carroça à frente dos bois'.
Examples
The princess rode in a horse and carriage during the parade.
A princesa foi numa **carruagem puxada por cavalos** durante o desfile.
People used to travel by horse and carriage before cars existed.
As pessoas viajavam de **carruagem puxada por cavalos** antes de existirem automóveis.
They hired a horse and carriage for their wedding.
Eles alugaram uma **carruagem puxada por cavalos** para o casamento.
Taking a horse and carriage ride in the city is such a charming experience.
Fazer um passeio de **carruagem puxada por cavalos** na cidade é uma experiência encantadora.
The old movie showed a street full of horse and carriage traffic.
O filme antigo mostrava uma rua cheia de **carruagens puxadas por cavalos**.
We felt like we stepped back in time riding in that horse and carriage through the countryside.
Parecia que viajámos no tempo ao andar naquela **carruagem puxada por cavalos** pelo campo.