"hoarded" in Korean

• 쌓아두다
• 비축하다

Definition

무엇인가를 필요 이상으로 몰래 또는 미래를 위해 저장해 두는 것.

Usage Notes (Korean)

부정적인 뉘앙스를 가지며, 필요 이상으로 자기만을 위해 저장할 때 사용된다. 음식, 돈, 정보 등 다양한 대상을 포함하며, 단순한 수집에는 쓰이지 않는다.

Examples

He hoarded all the candy for himself.

그는 모든 사탕을 혼자 **쌓아두다**.

During the storm, people hoarded water and food.

폭풍 중에 사람들은 물과 음식을 **쌓아두다**.

She hoarded old magazines under her bed.

그녀는 침대 밑에 오래된 잡지를 **비축하다**.

I didn’t realize how much stuff I had hoarded until I moved out.

이사 나가기 전까지 내가 얼마나 물건을 **쌓아두다**는지 몰랐다.

The secret documents were hoarded in a locked drawer for years.

비밀 문서들은 수년간 잠겨 있는 서랍에 **비축되었다**.

He’s hoarded so many tools that he can barely find anything now.

그는 너무 많은 도구를 **쌓아두다**서 이제 아무것도 찾기 힘들다.