"herein" in Portuguese (BR)
Definition
Palavra formal ou jurídica que significa 'neste documento' ou 'aqui.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizada principalmente em documentos jurídicos e textos formais; raro no dia a dia. É encontrada em expressões como 'mencionado neste documento' ou 'definido neste.' Evite em conversas informais.
Examples
The terms stated herein are binding.
Os termos definidos **neste documento** são obrigatórios.
All information herein is confidential.
Todas as informações **aqui** são confidenciais.
The policy described herein applies to all employees.
A política descrita **neste documento** aplica-se a todos os funcionários.
Details can be found herein if you need more information.
Os detalhes estão **aqui** caso precise de mais informações.
Nothing stated herein should be taken as legal advice.
Nada do que está **neste documento** deve ser considerado aconselhamento jurídico.
As used herein, 'the company' refers to ABC Corp.
Como utilizado **neste documento**, 'a empresa' refere-se à ABC Corp.