"headwaiter" in Korean

수석 웨이터메이트르디

Definition

레스토랑에서 다른 웨이터들을 관리하며 서비스가 원활하게 이루어지도록 책임지는 사람입니다.

고급 레스토랑에서 주로 쓰이며, 일반 식당에서는 ‘매니저’나 ‘스태프장’이 더 흔합니다. ‘마이트르디’로도 불립니다.

The headwaiter greeted us at the door.

**수석 웨이터**가 입구에서 우리를 맞이했다.

Please ask the headwaiter for a table.

테이블을 **수석 웨이터**에게 부탁하세요.

The headwaiter manages all the staff in the dining room.

**수석 웨이터**는 모든 홀 스태프를 관리한다.

If you have a problem with your order, just talk to the headwaiter.

주문에 문제가 있으면 **수석 웨이터**에게 바로 말씀하세요.

Our headwaiter always remembers returning guests and their favorite tables.

우리 **수석 웨이터**는 단골 손님과 그들이 좋아하는 테이블을 항상 기억한다.

The restaurant wouldn't run as smoothly without a good headwaiter.

좋은 **수석 웨이터**가 없었다면 레스토랑이 이렇게 원활하게 운영되지 않았을 것이다.