"harridan" in Bengali

• ধাড়ি মহিলা
• কড়া মহিলা

Definition

একজন অপছন্দনীয়, কঠোর, এবং সাধারণত বয়স্ক নারী যার আচরণ কর্কশ, কঠিন, বা কর্তৃত্বপ্রিয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি অনেক নেতিবাচক ও অবমাননাকর; 'harridan' সাহিত্য বা পুরাতন প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয় এবং কারো প্রতি ব্যঙ্গ বা অবজ্ঞা প্রকাশ করতে ব্যবহার করুন, সাধারণ কথোপকথনে নয়।

Examples

The teacher was called a harridan by her students.

ছাত্ররা শিক্ষিকাকে **ধাড়ি মহিলা** বলে ডাকত।

Everyone avoided the harridan who lived at the end of the street.

সবাই রাস্তাটির শেষ প্রান্তে থাকা **ধাড়ি মহিলাকে** এড়িয়ে চলত।

Her reputation as a harridan frightened the neighborhood kids.

তার **ধাড়ি মহিলা** হিসেবে খ্যাতি পাড়ার বাচ্চাদের ভয় পাইয়ে দিত।

"That harridan next door yelled at me again for stepping on her lawn," he complained.

"ওপাশের **কড়া মহিলা** আবার আমার ওপর চিৎকার করেছে কারণ আমি তার ঘাসে পা দিয়েছি," সে অভিযোগ করল।

Don't mind her; she's just a bit of a harridan when she's stressed.

উনাকে নিয়ে মাথা ঘামিয়ো না; উনি চাপে পড়লে একটু **ধাড়ি মহিলা** হয়ে যান।

He called his boss a harridan behind her back after she scolded him.

সে গোপনে তার বসকে **কড়া মহিলা** বলেছিল যখন তাকে বকা দিয়েছিলেন।