"grow out of" in Korean

자라서 벗어나다성장해 더 이상 하지 않다

Definition

나이가 들거나 성숙해지면서 옷, 관심사, 습관 등에서 벗어나게 되는 것을 의미한다.

일상 회화에서 자주 쓰이며, 주로 옷이 작아지거나 습관, 관심사가 변할 때 사용된다. 단순히 'grow'와 달리 무엇을 벗어난다는 의미가 강조된다.

Many children grow out of their clothes quickly.

많은 아이들이 옷을 금방 **자라서 벗어나요**.

You will probably grow out of this bad habit in time.

시간이 지나면 이 나쁜 습관도 아마 **자라서 벗어나게** 될 거야.

I used to love cartoons, but I grew out of them.

예전에는 만화를 좋아했지만, 이제는 **벗어났어요**.

Most teenagers grow out of their rebellious phase.

대부분의 청소년은 반항적인 시기를 **자라서 벗어납니다**.

Eventually, you'll grow out of needing your parents' help with everything.

결국 너도 모든 일에 부모님의 도움이 필요하지 않게 **성장할 거야**.

He hasn't grown out of his video game obsession yet.

그는 아직도 비디오 게임 집착을 **벗어나지 못했어요**.