"groove" in Indonesian
Definition
Alur adalah lekukan sempit dan memanjang di permukaan. Secara informal, 'groove' juga berarti irama musik yang enak atau kebiasaan/ritinitas yang nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
'Alur' untuk fisik (misal: alur pada piringan hitam), 'irama' untuk musik, 'rutinitas' untuk kebiasaan nyaman. Tidak sama dengan 'grove' (hutan kecil).
Examples
The vinyl record has a small groove.
Piringan hitam itu memiliki **alur** kecil.
She traced her finger along the groove in the table.
Dia menggeser jarinya di sepanjang **alur** di meja itu.
After a few days, I found my groove at work.
Setelah beberapa hari, saya menemukan **ritme** saya di tempat kerja.
That band really knows how to find the groove and get the crowd dancing.
Band itu benar-benar tahu cara menemukan **irama** dan membuat penonton berdansa.
Once you get into the groove, the task feels a lot easier.
Begitu kamu masuk ke **ritme**, tugas terasa jauh lebih mudah.
There's a deep groove worn into the floor from years of walking.
Ada **alur** yang dalam di lantai akibat bertahun-tahun orang berlalu-lalang.