"gravestone" in Russian
Definition
Это каменная плита, которую устанавливают у изголовья могилы, чтобы указать, кто там похоронен; на ней обычно написаны имя и даты.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно используется в официальных или нейтральных разговорах о кладбищах. 'Headstone' более техническое, а 'tombstone' немного устаревшее. Часто говорят: 'установить надгробие', 'надпись на надгробии'.
Examples
We put flowers next to the gravestone every year.
Мы каждый год кладём цветы рядом с **надгробием**.
Her name is engraved on the gravestone.
Её имя выгравировано на **надгробии**.
The old gravestone was covered in moss.
Старое **надгробие** было покрыто мхом.
He traced his fingers over the letters on the gravestone.
Он провёл пальцами по буквам на **надгробии**.
After the funeral, they gathered around the gravestone in silence.
После похорон они молча собрались вокруг **надгробия**.
The inscription on the gravestone made everyone smile.
Надпись на **надгробии** заставила всех улыбнуться.