"go with" in Chinese (Traditional)

• 搭配
• 適合
• 陪伴

Definition

表示與某物搭配或適合；也可以表示陪伴某人或某物。用於形容物品搭配得好，或說和某人一起去某處。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於服裝、顏色、食物等搭配，也指陪同某人。常見短語包括“go with the flow”（順其自然）和“go with your gut”（跟隨直覺）。注意不要和單獨的“go”混淆。

Examples

These shoes go with my blue dress.

這雙鞋**搭配**我的藍色連身裙。

Do you want me to go with you to the store?

你想讓我**陪你**去商店嗎？

Rice usually goes with chicken.

米飯通常**搭配**雞肉。

I think I'm just going to go with the first option.

我想我就**選擇**第一個選項吧。

That wallpaper doesn't really go with the rest of the room.

那壁紙其實和房間其他部分**不太搭**。

If you want pizza, I can go with that.

如果你想喫披薩，我**沒問題**。