"go about to" in Chinese (Traditional)

• 著手準備 (做某事)
• 打算要 (做某事)

Definition

這是一個較老式或正式的表達，用來指準備開始做某事或努力進行某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常正式或老式的語句，在現代英語較少見，多出現在舊文獻或法律宗教文本。不要和 'go about' （處理某事）混淆。現代常用 'intend to'、'be about to' 或 'try to'。

Examples

He goes about to help anyone in need.

他**著手準備**幫助需要的人。

They went about to fix the broken window.

他們**打算要**修理破掉的窗戶。

She goes about to do what is right.

她**著手準備**做正確的事。

Few people nowadays go about to change the world; they just adapt.

現今很少有人**打算要**改變世界，他們只是適應。

Whenever he goes about to speak, everyone listens.

每當他**打算要**說話時，大家都會聽。

The law states that a person go about to commit a crime is punishable.

法律規定，**打算要**犯罪的人將受到處罰。