"get a charge out of" in Korean

재미를 느끼다즐기다

Definition

어떤 것을 매우 즐기거나 재미있게 여기는 것; 무언가에서 즐거움을 얻는 것.

비공식적이고 약간 오래된 표현으로, 단순한 즐거움이나 재미를 느낄 때 사용한다. '이익을 취하다'와 달리, 오직 즐거움을 나타낸다. 활동, 사람과 함께 자주 쓰인다.

I get a charge out of watching old comedy movies.

나는 옛날 코미디 영화를 볼 때 **재미를 느껴**.

Kids get a charge out of playing in the snow.

아이들은 눈에서 노는 것을 **즐긴다**.

My grandmother really gets a charge out of telling stories.

할머니는 이야기하는 것을 **매우 즐기신다**.

I really get a charge out of seeing people's reactions when I give them surprises.

나는 사람들에게 깜짝 선물을 할 때 그들의 반응을 **정말 즐긴다**.

You can tell he gets a charge out of making everyone laugh at the office.

그는 사무실에서 모두를 웃게 하는 걸 **정말 좋아한다**는 게 보여.

Even after all these years, I still get a charge out of playing video games.

이렇게 오랜 시간이 지났어도, 나는 여전히 비디오 게임을 **즐긴다**.