"games" in Portuguese (PT)
Definition
Atividades que as pessoas jogam por diversão, seguindo regras, sozinhas ou com outras pessoas. Em alguns contextos, também pode referir-se a partidas ou competições desportivas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como plural de 'game', é muito comum para video games, jogos de tabuleiro, brincadeiras e eventos desportivos. O sentido depende do contexto: 'play games' normalmente refere-se a atividades divertidas, enquanto 'the Olympic Games' se refere a um grande evento desportivo. Em inglês informal, 'play games' também pode significar agir de forma indireta ou manipuladora.
Examples
The kids are playing games in the yard.
As crianças estão a jogar **jogos** no quintal.
We bought two new board games.
Comprámos dois **jogos** de tabuleiro novos.
The Olympic Games start next week.
Os **Jogos** Olímpicos começam na próxima semana.
I usually play games on my phone when I'm waiting.
Normalmente jogo **jogos** no telemóvel quando estou à espera.
Don't play games with me—just tell me what you want.
Não estejas a fazer **joguinhos** comigo — diz-me apenas o que queres.
We used to have family games night every Friday.
Costumávamos ter uma noite de **jogos** em família todas as sextas-feiras.