"fury" in Portuguese (PT)
Definition
'Fúria' significa uma raiva muito intensa, normalmente mais forte do que apenas estar zangado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fúria' usa-se para emoções muito intensas ou forças da natureza ('a fúria do mar'). É mais formal do que 'zanga' ou 'raiva'. Expressões comuns: 'em fúria', 'ataque de fúria'.
Examples
He couldn't control his fury at the bad news.
Ele não conseguiu controlar a sua **fúria** com as más notícias.
She shouted in fury when she saw the mess.
Ela gritou de **fúria** ao ver a desordem.
The storm hit with surprising fury.
A tempestade atingiu com surpreendente **fúria**.
He slammed the door in a burst of fury.
Ele bateu com a porta num ataque de **fúria**.
Her face turned red with fury.
O rosto dela ficou vermelho de **fúria**.
Social media often amplifies public fury over controversial issues.
As redes sociais muitas vezes amplificam a **fúria** pública sobre temas polémicos.