"furl" in Korean

감다 (돛깃발)

Definition

특히 돛이나 깃발을 정리해서 말아 올려 두는 것을 의미합니다.

주로 선박의 돛이나 공식 행사에서 의식적으로 깃발을 감는 데 사용됩니다. 반대말은 'unfurl'(펼치다)입니다. 일상에서 잘 쓰이지 않습니다.

The sailors furl the sails at sunset.

선원들은 해질 무렵 **돛을 감는다**.

Please furl the flag before it rains.

비가 오기 전에 **깃발을 감아 주세요**.

They must furl all the sails during a storm.

폭풍이 오면 모든 **돛을 감아야 한다**.

After the ceremony, let's furl the flag together.

행사가 끝나면 함께 **깃발을 감자**.

It's time to furl the sails before the winds get too strong.

바람이 더 세지기 전에 이제 **돛을 감을** 시간이야.

He watched the crew quickly furl the massive sails as the ship approached the dock.

그는 선원들이 배가 부두에 다가가자 거대한 **돛을 빠르게 감는** 모습을 지켜보았다.