"funding" in Chinese (Traditional)

• 資金
• 資助

Definition

為特定目的提供的資金，通常由政府或組織用來支持項目、活動或團體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業、學術和非營利組織場合。常見說法：'apply for funding'、'receive funding'、'lack of funding'。作不可數名詞。與 'funds'（實際金額）不同，'funding' 是資金提供的過程。

Examples

Without funding, the school cannot build a new library.

沒有**資金**，學校無法建新圖書館。

The project needs more funding to continue.

該項目需要更多的**資金**才能繼續。

We applied for funding from the government.

我們向政府申請了**資助**。

The startup finally secured funding after months of pitching to investors.

這家新創公司在向投資人推介數月後終於獲得了**資助**。

Cuts in government funding have affected local services.

政府**資金**削減影響了本地服務。

I'm hoping to get some funding for my research next year.

我希望明年能為我的研究獲得一些**資助**。