"full of bull" in Indonesian
Definition
Cara tidak resmi dan agak kasar untuk mengatakan bahwa seseorang tidak jujur atau mengada-ada, sering digunakan saat seseorang berlebihan atau berbohong.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal dan agak kasar; sebaiknya hanya untuk percakapan santai dengan teman. Jangan gunakan dalam situasi formal.
Examples
Don't believe him—he's full of bull.
Jangan percaya dia—dia **omong kosong**.
That story sounds full of bull to me.
Cerita itu menurutku **penuh kebohongan**.
My brother is always full of bull when he talks about money.
Saudaraku selalu **omong kosong** saat bicara soal uang.
Come on, that excuse is full of bull and you know it.
Ah, alasan itu **omong kosong** dan kamu juga tahu.
He acts confident, but honestly, he's just full of bull.
Dia kelihatan percaya diri, tapi sebenarnya dia cuma **omong kosong**.
Whenever politicians talk about fixing everything, they seem full of bull.
Setiap kali politisi bicara soal memperbaiki segalanya, mereka terdengar **omong kosong**.