"friends with" in Russian

дружить

Definition

Состоять с кем-то в дружеских отношениях, быть для кого-то другом. Это про обычную дружбу, не обязательно близкую.

Как правило, используют с глаголами 'быть', 'стать' (например, 'я дружу с ...'). Не говорит о романтике. Про группы: 'дружу со всеми'.

She is friends with my sister.

Она **дружит** с моей сестрой.

Are you friends with your neighbors?

Ты **дружишь** со своими соседями?

I'm friends with everyone in my class.

Я **дружу** со всеми в своём классе.

I didn’t know you were friends with Mark!

Я не знал, что ты **дружишь** с Марком!

After their argument, they’re not friends with each other anymore.

После ссоры они больше не **дружат** друг с другом.

We became friends with our new coworkers really quickly.

Мы очень быстро **сдружились** с нашими новыми коллегами.