"friendlier" in Chinese (Traditional)

• 更友善
• 更親切

Definition

“friendly”的比較級。用來形容某人或某事比另一個人或事更親切、友善或熱情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Friendlier' 比 'more friendly' 更口語，意思相同，常形容態度、服務、環境等更親切友善。用於描述外在的友善感，而不是親密程度（用 'closer' 來表示）。

Examples

My dog is friendlier than my cat.

我的狗比我的貓**更友善**。

Everyone says the new teacher is friendlier.

大家都說新老師**更親切**。

I wish people in big cities were friendlier.

我希望大城市裡的人能**更友善**一點。

Since the renovation, the café feels much friendlier.

自從翻修後，這家咖啡館現在**更友善**、更舒適了。

He becomes friendlier after you get to know him.

你更瞭解他之後，他會變得**更友善**。

Switching to this software made our work environment much friendlier.

換用這個軟體後，我們的工作環境**更友善**了。