"friar" in Spanish
Definition
Un fraile es un miembro de una orden religiosa masculina, especialmente en la Iglesia Católica, que vive una vida sencilla dedicada a la oración y ayudar a los demás, pero no está aislado del mundo.
Usage Notes (Spanish)
‘Friar’ se diferencia de ‘monje’; el fraile está activo en la sociedad, mientras que el monje suele vivir retirado. Término común para miembros de órdenes como franciscanos y dominicos. Usado mayormente en contextos católicos.
Examples
The friar lives in a small house near the church.
El **fraile** vive en una pequeña casa cerca de la iglesia.
A friar wears a simple brown robe.
Un **fraile** lleva una túnica marrón sencilla.
The children listen to the friar's stories.
Los niños escuchan las historias del **fraile**.
Back in the Middle Ages, a friar would travel from town to town helping the poor.
En la Edad Media, un **fraile** viajaba de pueblo en pueblo ayudando a los pobres.
People often confuse a friar with a monk, but their lives are really different.
La gente suele confundir un **fraile** con un monje, pero sus vidas son muy diferentes.
The old friar greets everyone with a warm smile every morning.
El viejo **fraile** saluda a todos con una cálida sonrisa cada mañana.