"for giggles" in Chinese (Traditional)

• 只是為了好玩
• 只是圖樂

Definition

一種非正式說法，指做某事只是為了好玩，沒有認真的理由，通常只是為了自己或他人開心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語和非正式的說法，類似於“只是為了好玩”或“圖樂”。多用於朋友之間，做事無目的，只為好玩，不適用於正式場合。有時會說 'just for giggles'。

Examples

We played the game for giggles.

我們玩這個遊戲**只是為了好玩**。

She wore a funny hat for giggles.

她戴了一頂搞笑的帽子**只是為了好玩**。

We took silly photos for giggles.

我們拍了一些搞怪照片**只是為了好玩**。

We went on the roller coaster for giggles, not because we love thrill rides.

我們坐雲霄飛車**只是為了好玩**，不是因為愛刺激。

He added hot sauce to his ice cream for giggles.

他在冰淇淋上加了辣醬**只是為了好玩**。

Sometimes we drive around town late at night for giggles.

有時候我們深夜開車在城裡兜風**只是為了好玩**。