"flossy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo muito elegante, luxuoso ou chamativo, normalmente com intenção de impressionar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, usado entre jovens e em gírias urbanas. Pode ser elogioso ou levemente irónico. Mais comum em roupas, carros e estilo de vida. Não se usa para coisas banais.
Examples
He wore a flossy suit to the party.
Ele levou um fato **luxuoso** à festa.
Look at her flossy shoes!
Vê os sapatos **elegantes** dela!
That car looks really flossy.
Esse carro parece mesmo **luxuoso**.
He's always trying to be flossy with his new gadgets.
Ele está sempre a tentar ser **ostentoso** com os seus gadgets novos.
That restaurant is too flossy for me—I prefer someplace more chill.
Esse restaurante é demasiado **luxuoso** para mim—prefiro um sítio mais descontraído.
You don't need to dress all flossy; it's just a picnic.
Não precisas vestir-te toda **elegante**; é só um piquenique.