"flood in" in Korean

몰려들다밀려오다

Definition

많은 사람이나 것이 한꺼번에 빠르게 들어오거나 몰려오는 것을 뜻함.

주로 사람, 메시지, 신청 등이 한꺼번에 빠르게 들어올 때 쓸 수 있습니다. 실제 홍수 상황이 아닙니다.

People began to flood in when the store opened.

가게가 문을 열자 사람들로 **몰려들기** 시작했다.

Messages started to flood in after she posted the news.

그녀가 뉴스를 올리자 메시지가 **밀려오기** 시작했다.

When it started raining, water began to flood in through the windows.

비가 오기 시작하자 물이 창문으로 **밀려들기** 시작했다.

Tourists would flood in every summer to enjoy the beach.

여름마다 관광객들이 해변을 즐기러 **몰려들었다**.

Applications for the new job started to flood in as soon as it was posted.

새로운 일자리 공고가 올라가자 지원서가 **밀려들기** 시작했다.

As soon as they opened the doors, the crowd began to flood in.

문을 열자마자 군중이 **몰려들기** 시작했다.