"flatten down" in Chinese (Traditional)

壓平壓扁

Definition

透過向下壓或抹平，讓某物變平或更平滑。

口語用法，常用於用手或工具壓平某物（如“flatten down麵團”，“flatten down頭髮”），常見於說明、食譜或整理。'down' 強調向下壓，不用於抽象意義。

Please flatten down the sand in the bucket.

請把桶裡的沙子**壓平**。

He used his hands to flatten down his messy hair.

他用手把亂髮**壓平**了。

Flatten down the dough before baking it.

烘烤前先把麵團**壓平**。

The wind helped to flatten down the tall grass in the field.

風把田裡的高草**壓平**了。

She tried to flatten down the wrinkles on her shirt with her hands.

她試圖用手把襯衫上的皺紋**抹平**。

Just flatten down the edges so the tape sticks better.

只要把邊緣**壓平**，膠帶就會更牢固。