"fall in line" in Urdu

• فرماںبرداری کرنا
• سب کے ساتھ مل جانا

Definition

ہدایات یا اصولوں کی پابندی کرنا، یا دوسروں کی طرح کرنا، خاص طور پر دباؤ کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب کسی کو ناپسندیدگی کے باوجود اصول ماننا پڑے۔ یہ اکثر اسکول یا آفس کے سیاق و سباق میں ہوتا ہے۔

Examples

You need to fall in line if you want to stay at this school.

اگر اس اسکول میں رہنا ہے تو تمہیں **فرماںبرداری کرنا** ہوگا۔

New workers quickly fall in line with company rules.

نئے ملازمین جلد ہی کمپنی کے اصولوں کے ساتھ **مل جاتے ہیں**۔

The children were told to fall in line for lunch.

بچوں سے کہا گیا کہ دوپہر کے کھانے کے لیے **قطار میں کھڑے ہوں**۔

At first, I resisted the new policies, but eventually I had to fall in line.

شروع میں میں نے نئی پالیسیوں کی مخالفت کی، لیکن آخرکار مجھے **سب کے ساتھ مل جانا** پڑا۔

If you don’t fall in line, you might get in trouble with the boss.

اگر تم **فرماںبرداری نہ کرو** تو باس سے مسئلہ ہوسکتا ہے۔

In this company, everyone is expected to fall in line with the team culture.

اس کمپنی میں سب سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ٹیم کلچر کے ساتھ **مل جائیں**۔