"experience is the best teacher" in Portuguese (BR)
Definition
Esta expressão significa que as pessoas aprendem de forma mais eficaz com suas próprias experiências e erros, em vez de apenas com conselhos ou teoria.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um provérbio usado em contextos formais e informais para destacar o aprendizado mediante a experiência prática. Expressões semelhantes: 'aprender da pior maneira'. Usado quando se aprende após cometer erros.
Examples
Experience is the best teacher when it comes to learning a new language.
**A experiência é o melhor professor** quando se trata de aprender um novo idioma.
My father always says that experience is the best teacher.
Meu pai sempre diz que **a experiência é o melhor professor**.
After failing my test, I realized experience is the best teacher.
Depois de reprovar na prova, percebi que **a experiência é o melhor professor**.
You can read all you want, but sometimes experience is the best teacher.
Você pode ler o quanto quiser, mas às vezes **a experiência é o melhor professor**.
She made a lot of mistakes, but now she knows experience is the best teacher.
Ela cometeu muitos erros, mas agora sabe que **a experiência é o melhor professor**.
I tried to warn him, but I guess experience is the best teacher after all.
Tentei avisá-lo, mas acho que, no fim das contas, **a experiência é o melhor professor**.