"evacuees" in Spanish
Definition
Los evacuados son personas que han tenido que dejar un lugar, especialmente por peligro como una guerra, un desastre natural o una emergencia.
Usage Notes (Spanish)
'Evacuados' es un término formal, común en noticias, informes gubernamentales o situaciones de emergencia. Suele referirse a grupos, no a individuos. Usos comunes: 'refugio para evacuados', 'ayuda para evacuados'. No se aplica a quienes se van voluntariamente sin peligro.
Examples
The city built a shelter for evacuees after the flood.
La ciudad construyó un refugio para los **evacuados** después de la inundación.
Thousands of evacuees arrived at the camp.
Miles de **evacuados** llegaron al campamento.
Volunteers gave food to the evacuees.
Los voluntarios dieron comida a los **evacuados**.
Many evacuees struggled to find news about their families.
Muchos **evacuados** tuvieron dificultades para encontrar noticias de sus familias.
The government promised support for all evacuees until it was safe to return.
El gobierno prometió apoyo para todos los **evacuados** hasta que fuera seguro regresar.
Some evacuees said they left home with just the clothes they were wearing.
Algunos **evacuados** dijeron que salieron de casa solo con la ropa que llevaban puesta.