"enter the fray" in Chinese (Traditional)

• 加入戰鬥
• 參與爭鬥（比喻）

Definition

加入正在進行的衝突、爭論或競爭之中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是成語，通常較正式或書面，常用於鬥爭、辯論、政治或競爭場合。可作比喻，不用於輕鬆場景。

Examples

Several companies decided to enter the fray for the new contract.

幾家公司決定**加入戰鬥**，爭奪新合約。

When the argument got heated, John chose to enter the fray.

爭論白熱化時，約翰選擇**加入爭鬥**。

The young politician was ready to enter the fray during the debate.

年輕的政治家準備在辯論中**加入爭鬥**。

After watching from the sidelines, she finally decided to enter the fray and share her opinion.

旁觀後，她終於決定**參與爭鬥**，發表自己的看法。

More tech giants are expected to enter the fray as the market grows.

隨著市場擴大，預計會有更多科技巨頭**加入競爭**。

"Should I enter the fray, or just watch?" he wondered aloud.

「我該**參與爭鬥**，還是只是旁觀？」他自言自語道。