"end of the world" in Russian
Definition
Фраза, означающая полное уничтожение всего сущего или завершение существования мира. Может использоваться как буквально, так и для описания очень неприятных ситуаций.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в неформальном общении для усиления эмоционального эффекта; фраза 'it's not the end of the world' часто звучит для успокоения.
Examples
Some people fear the end of the world will come soon.
Некоторые люди боятся, что скоро наступит **конец света**.
The earthquake felt like the end of the world.
Землетрясение казалось как будто это **конец света**.
Losing your phone is not the end of the world.
Потерять телефон — это не **конец света**.
Don’t worry, forgetting your homework isn’t the end of the world.
Не переживай, забыть домашнее задание — это не **конец света**.
Some movies try to show what the end of the world would look like.
Некоторые фильмы пытаются показать, как может выглядеть **конец света**.
It may feel terrible now, but this isn’t the end of the world.
Сейчас может быть тяжело, но это не **конец света**.