"eggnogs" in Arabic

• شراب البيض

Definition

مشروب حلو وكريمي يُحضَّر بالحليب والبيض والسكر وغالبًا الكحول مثل الروم أو البراندي، ويُقدَّم غالبًا في الأعياد الشتوية. صيغة الجمع تشير إلى أكثر من صنف أو كأس من هذا المشروب.

Usage Notes (Arabic)

يكثر استخدامه في سياق أعياد الميلاد أو الشتاء خصوصًا بأمريكا الشمالية. 'Eggnogs' للجمع، تعني أكثر من نوع أو كأس. غير شائع في العالم العربي.

Examples

We served two different eggnogs at the party.

قدمنا نوعين من **شراب البيض** في الحفلة.

My favorite holiday drinks are hot chocolate and eggnogs.

مشروباتي المفضلة في الأعياد هي الشوكولاتة الساخنة و**شراب البيض**.

The store sells small bottles of eggnogs in December.

يبيع المتجر زجاجات صغيرة من **شراب البيض** في ديسمبر.

Everyone brings their own special eggnogs to the family Christmas dinner.

كل شخص يجلب معه **شراب البيض** الخاص به إلى عشاء العائلة في عيد الميلاد.

Some people like their eggnogs spiked with extra rum.

بعض الناس يفضلون **شراب البيض** خاصتهم مع المزيد من الروم.

After trying so many different eggnogs, I think my grandma’s recipe is the best.

بعد تجربة العديد من أنواع **شراب البيض**، أعتقد أن وصفة جدتي هي الأفضل.