"dream of" in Russian
Definition
Очень хотеть или надеяться на что-то, особенно о том, чего сильно желаешь в будущем.
Usage Notes (Russian)
'мечтать о' обычно используют, когда говорят о целях или желаниях, например, 'мечтать о том, чтобы стать врачом'. Не путать с 'dream about', которое относится к снам во сне.
Examples
I dream of visiting Paris someday.
Я **мечтаю о** том, чтобы когда-нибудь посетить Париж.
She dreams of having her own bakery.
Она **мечтает о** собственной пекарне.
They dream of a better life for their children.
Они **мечтают о** лучшей жизни для своих детей.
Ever since I was little, I would dream of playing football in a big stadium.
С самого детства я **мечтал о** том, чтобы играть в футбол на большом стадионе.
Do you ever dream of quitting your job and traveling the world?
Ты когда-нибудь **мечтаешь о** том, чтобы бросить работу и путешествовать по миру?
He still dreams of making it big, even after all these years.
Он до сих пор **мечтает о** большом успехе, даже спустя столько лет.