"don't give up without a fight" in Bengali

লড়াই না করে হাল ছেড়ো নাশেষ পর্যন্ত চেষ্টা করো

Definition

এটি বোঝায় যে যেকোনো পরিস্থিতিতে সহজে হার মানবে না; শেষ পর্যন্ত চেষ্টা করতে হবে।

অনুপ্রেরণামূলক পরিস্থিতিতে, যেমন খেলা, কাজ বা জীবনের চ্যালেঞ্জে ব্যবহার হয়। এখানে 'লড়াই' মানে আসল যুদ্ধ নয় বরং দৃঢ়তা।

If you want to succeed, don't give up without a fight.

তুমি যদি সফল হতে চাও, **লড়াই না করে হাল ছেড়ো না**।

She always tells her team to don't give up without a fight.

সে তার টিমকে সবসময় বলে, **লড়াই না করে হাল ছেড়ো না**।

Even when it's hard, don't give up without a fight.

কঠিন হলেও, **লড়াই না করে হাল ছেড়ো না**।

When life knocks you down, remember to don't give up without a fight.

জীবনে কখনো অভাব-অনটন আসলে, মনে রেখো, **লড়াই না করে হাল ছেড়ো না**।

My coach always shouts, 'Don't give up without a fight!', when we start to look tired.

আমার কোচ সবসময় চেঁচিয়ে বলে, '**লড়াই না করে হাল ছেড়ো না**!', যখন আমরা ক্লান্ত হয়ে পড়ি।

Sometimes, all you can do is don't give up without a fight and hope things work out.

অনেক সময়, তোমার যা করতে পারো তা হল **লড়াই না করে হাল ছেড়ো না** এবং আশা করো সব ঠিক হয়ে যাবে।