"distribute to" in Bengali
Definition
বিভিন্ন ব্যক্তি বা গ্রুপের মধ্যে কোনো জিনিস ভাগ করে বা দিয়ে দেওয়া; নির্দিষ্ট কারো মাঝে বিতরণ করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বস্তু (খাবার, লিফলেট, কাজ) দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ডিজিটাল কনটেন্টের জন্যও পারে। 'distribute to students' এর মতো ব্যবহার হয়। 'give out' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক। 'distribute among' (ভাগাভাগি করা) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
They will distribute to all the children in the class.
তারা ক্লাসের সব বাচ্চাদের মাঝে **বিতরণ করবে**।
Please distribute to each group leader.
অনুগ্রহ করে প্রতিটি দলনেতার মাঝে **বিতরণ করুন**।
The food was distributed to the homeless.
খাবার **বিতরণ করা হয়েছিল** গৃহহীনদের মাঝে।
Can you distribute to everyone on this email list?
আপনি কি এই ইমেল তালিকার সকলকে **বিতরণ করতে** পারবেন?
Those flyers need to be distributed to local businesses.
এই লিফলেটগুলো স্থানীয় ব্যবসায়ীদের মাঝে **বিতরণ করতে** হবে।
We usually distribute to regular customers first before opening to the public.
আমরা সাধারণত সর্বসাধারণের জন্য খোলার আগেই নিয়মিত গ্রাহকদের মাঝে **বিতরণ করি**।