"disparity" in Portuguese (BR)
Definition
Uma diferença ou desigualdade significativa entre duas ou mais coisas, especialmente de forma considerada injusta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Disparity' é formal e geralmente empregado ao tratar de questões econômicas, sociais ou de saúde, como em 'income disparity', 'gender disparity'. Não se usa para pequenas diferenças — nesses casos, prefira 'difference'.
Examples
There is a wide disparity in salaries between the two companies.
Existe uma grande **disparidade** de salários entre as duas empresas.
The report shows a disparity in education levels across the country.
O relatório mostra uma **disparidade** nos níveis de educação em todo o país.
We need to address the disparity between men and women in science fields.
Precisamos lidar com a **disparidade** entre homens e mulheres nas áreas científicas.
Despite efforts to fix it, the income disparity keeps growing.
Apesar dos esforços, a **disparidade** de renda continua aumentando.
There’s a real disparity in access to healthcare between urban and rural areas.
Existe uma grande **disparidade** no acesso à saúde entre áreas urbanas e rurais.
The disparity between what is promised and what is delivered can be frustrating.
A **disparidade** entre o prometido e o entregue pode ser frustrante.