"disfigure" in Chinese (Simplified)

毁容破相

Definition

损坏某物或某人的外貌，通常是以令人不愉快的方式改变其形状或样子。

'Disfigure' 比较正式，常用于医学或法律语境，尤其描述身体、脸部或环境等外观损伤。常见搭配包括 'disfigured by scars'（被疤痕毁容）、'disfigure the landscape'（破坏景观）。不要和 'deform'（变形）混淆。

The fire disfigured his hand.

大火**毁容**了他的手。

Acid can disfigure the skin.

酸能**毁容**皮肤。

Vandals disfigured the statue with paint.

破坏者用油漆**毁坏**了雕像。

A deep scar disfigured her face, but her smile remained beautiful.

一道深深的疤痕**破坏**了她的脸，但她的笑容依然美丽。

Don’t let one mistake disfigure your entire reputation.

不要让一个错误**毁掉**你的整个名声。

Graffiti can quickly disfigure a beautiful old building.

涂鸦很快就能**破坏**一幢漂亮的老建筑。