"diagnosed" in Chinese (Traditional)

• 被診斷

Definition

如果某人被診斷，表示醫生已經確定了他們患有的疾病或狀況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、醫學用語，多用於被動語態，如 'diagnosed with cancer'（被診斷患有癌症）。要用 'with' 接疾病，只指專業醫生做出的診斷。

Examples

She was diagnosed with asthma last year.

她去年被**診斷**為哮喘。

The doctor diagnosed him with pneumonia.

醫生**診斷**他患有肺炎。

He was diagnosed after several tests.

做了幾項檢查以後，他被**診斷**出來。

My friend was just diagnosed with diabetes and feels overwhelmed.

我朋友剛剛被**診斷**出糖尿病，感到很難應對。

It's scary to be diagnosed with something unexpected.

被**診斷**出意想不到的病很可怕。

After months of symptoms, she finally got diagnosed and started treatment.

經歷幾個月的症狀後，她終於被**診斷**，開始治療。