"deciphering" in Urdu

• حل کرنا (کوڈ یا پیغام)

Definition

کسی مشکل چیز جیسے کوڈ، ہینڈ رائٹنگ یا پیغام کی اصل حقیقت یا معنی جاننے کا عمل۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی، تعلیمی یا تکنیکی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'code', 'message', اور 'handwriting' کے ساتھ آتا ہے۔ صرف کوڈ ہی نہیں، کسی بھی الجھی ہوئی بات کو سمجھنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She spent hours deciphering the teacher's handwriting.

اس نے گھنٹوں استاد کی ہینڈ رائٹنگ **حل کرنے** میں گزارے۔

He is deciphering an old secret code.

وہ ایک پرانا خفیہ کوڈ **حل کر رہا ہے**۔

Deciphering this map is harder than I thought.

اس نقشے کو **حل کرنا** میری سوچ سے زیادہ مشکل ہے۔

I'm still deciphering what his message really means.

میں اب بھی اس کے پیغام کا اصل مطلب **حل کر رہا ہوں**۔

Deciphering restaurant menus in a new country can be a challenge.

نئے ملک میں ریسٹورنٹ کے مینو کو **حل کرنا** ایک چیلنج ہوسکتا ہے۔

Scientists are still deciphering the mysteries of the human brain.

سائنسدان اب بھی انسانی دماغ کے راز **حل کر رہے ہیں**۔