"cross" in Portuguese (BR)
Definition
Ir de um lado ao outro de algo, como uma rua, um rio ou um cômodo. Também pode se referir a uma figura formada por duas linhas que se cruzam, ou a um símbolo usado para marcar uma resposta ou representar o cristianismo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como verbo, 'cross' é comum com lugares: 'cross the street', 'cross a bridge', 'cross the border'. Como substantivo, pode significar o símbolo cristão ou uma marca em forma de X. Não confunda com 'across': 'cross' geralmente é verbo ou substantivo, enquanto 'across' geralmente é preposição ou advérbio.
Examples
Please cross the road at the light.
Por favor, **atravesse** a rua no semáforo.
There is a small cross on the wall.
Há uma **cruz** pequena na parede.
Put a cross next to the right answer.
Coloque um **X** ao lado da resposta certa.
We had to cross the bridge before it got dark.
Tivemos que **atravessar** a ponte antes de escurecer.
I always cross my fingers before a big interview.
Eu sempre **cruzo** os dedos antes de uma entrevista importante.
Be careful not to cross the line with that joke.
Cuidado para não **passar do limite** com essa piada.