"cowhand" in Spanish
Definition
Un cowhand es una persona que trabaja en un rancho cuidando el ganado. Ayuda con tareas como arrear, alimentar y marcar vacas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en inglés estadounidense y en contextos del Lejano Oeste o ranchos. Puede confundirse con 'cowboy', pero 'cowhand' enfatiza el trabajo diario, no competencias de rodeo.
Examples
The cowhand feeds the cows every morning.
El **vaquero** alimenta a las vacas todas las mañanas.
A cowhand helps move cattle from one field to another.
Un **vaquero** ayuda a mover el ganado de un campo a otro.
The cowhand fixed the broken fence.
El **vaquero** arregló la cerca rota.
After a long day, the cowhand sat by the fire and played his guitar.
Después de un largo día, el **vaquero** se sentó junto al fuego y tocó la guitarra.
She always wanted to be a cowhand and live out West.
Siempre quiso ser **vaquera** y vivir en el Oeste.
The old movie showed a group of cowhands riding across the open plain.
La vieja película mostraba a un grupo de **vaqueros** cabalgando por la llanura.