"cower" in Urdu

• سہم جانا
• خوف سے دبک جانا

Definition

خوف یا دہشت کی وجہ سے دبک جانا یا پیچھے ہٹ جانا۔ جسمانی طور پر خوف کا اظہار۔

Usage Notes (Urdu)

'cower' عموماً جسمانی ردعمل کے طور پر استعمال ہوتا ہے، صرف خوف محسوس کرنے کے لئے نہیں۔ اکثر 'cower in fear' یا 'cower behind' جملوں میں ملتا ہے۔ یہ لفظ رسمی یا ادبی زبان میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، روزمرہ بول چال میں نہیں۔ اسے 'cover' (ڈھانپنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The dog cowered under the table during the thunderstorm.

آندھی میں کتا میز کے نیچے **سہم گیا** تھا۔

She cowered in fear when she saw the snake.

اس نے سانپ دیکھ کر خوف کے مارے **سہم گئی**۔

The children cowered behind their mother.

بچے اپنی ماں کے پیچھے **دبک گئے**۔

I don't want to cower every time my boss gets angry.

میں نہیں چاہتا کہ میرا باس جب بھی غصہ ہو میں ہر بار **دبک جاؤں**۔

Instead of speaking up, he just cowered in the corner.

آواز اُٹھانے کے بجائے وہ بس کونے میں **دبک گیا**۔

You shouldn't cower just because things are tough.

صرف اس لیے **سہمنا** نہیں چاہیے کہ حالات مشکل ہیں۔