"cooked" in Spanish
Definition
Preparado con calor para que la comida esté lista para comer. También puede describir comida ya hecha o, en inglés informal, a una persona que está en serios problemas.
Usage Notes (Spanish)
Como adjetivo, 'cooked' es común con comida: 'cooked rice', 'cooked chicken'. Para hablar de alimentos en general, el inglés suele usar 'cooked' frente a 'raw'. En lenguaje informal, 'be cooked' puede significar estar agotado o estar en problemas, según el contexto. No lo confundas con la forma verbal en frases como 'She cooked dinner.'
Examples
The meat is cooked now.
La carne ya está **cocinada**.
I like cooked vegetables better than raw ones.
Me gustan más las verduras **cocinadas** que las crudas.
Dinner is already cooked.
La cena ya está **cocinada**.
After that hike, I was completely cooked.
Después de esa caminata, estaba completamente **agotado**.
The fish looks cooked, but check the middle just in case.
El pescado parece **cocinado**, pero revisa el centro por si acaso.
If the boss finds out, we're cooked.
Si el jefe se entera, estamos **fritos**.