"cook out" in Spanish
Definition
Una "cook out" es un evento social donde la gente se reúne al aire libre para cocinar y comer, normalmente usando una parrilla o barbacoa. Suele ser una reunión relajada y divertida con familiares o amigos.
Usage Notes (Spanish)
"Cook out" es principalmente inglés estadounidense e informal; se refiere específicamente a una reunión al aire libre con comida a la parrilla, no simplemente a comer fuera. Se usa mucho como sustantivo. No confundir con palabras como "picnic", que no incluye cocinar.
Examples
We're having a cook out in our backyard this Saturday.
Vamos a tener una **parrillada** en nuestro patio este sábado.
Everyone brought something to the cook out.
Todos trajeron algo para la **parrillada**.
The weather was perfect for a cook out by the lake.
El clima era perfecto para una **parrillada** junto al lago.
Summer isn't complete without at least one good cook out.
El verano no está completo sin al menos una buena **parrillada**.
At the family reunion, we planned a huge cook out for everyone.
En la reunión familiar, organizamos una gran **parrillada** para todos.
Let's cook out by the beach and watch the sunset.
Vamos a hacer una **parrillada** en la playa y ver el atardecer.