"contract for" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer um acordo formal para fornecer ou receber um serviço, trabalho ou produto específico. Geralmente refere-se a contratar alguém ou assegurar algo por contrato.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Contract for" é seguido do que está a ser fornecido/recebido, como em 'contract for manutenção.' Usado em contextos jurídicos, de negócios e formais. Não confundir com 'contract with' (com quem o acordo é feito).
Examples
We contracted for new security services at the office.
Nós **contratámos para** novos serviços de segurança no escritório.
The company contracted for a website redesign.
A empresa **contratou para** o redesenho do site.
They contracted for 200 new chairs for the school.
Eles **contrataram para** 200 cadeiras novas para a escola.
We might contract for some outside help during the busy season.
Podemos **contratar para** obter ajuda externa durante a época movimentada.
Are you planning to contract for delivery services, or will you handle it yourself?
Pretendes **contratar para** serviços de entrega ou vais tratar disso tu mesmo?
That organization was contracted for emergency repairs after the storm.
Essa organização foi **contratada para** reparações de emergência após a tempestade.