"consigned" in Russian
Definition
Что-то передали, отправили или доверили кому-либо для определённой цели, например для продажи, хранения или перевозки.
Usage Notes (Russian)
'Consigned' — это формальное слово, часто употребляется в бизнесе, логистике и юридической документации. Примеры: 'consigned to storage', 'consigned goods', 'consigned for sale'. Может означать и отдачу чему-то негативному ('consigned to oblivion').
Examples
The packages were consigned to the shipping company.
Посылки были **переданы** транспортной компании.
My clothes were consigned to a charity shop.
Моя одежда была **передана** в благотворительный магазин.
The artwork was consigned for auction.
Произведение искусства было **передано** на аукцион.
He felt like his ideas had been consigned to the trash.
Он чувствовал, что его идеи были **отправлены** в мусор.
All the unsold shoes were consigned back to the supplier.
Вся непроданная обувь была **отправлена** обратно поставщику.
She consigned her worries to the past and moved on.
Она **отпустила** свои тревоги в прошлое и пошла дальше.