"comptroller" in Russian
Definition
Контролёр — это высокопоставленное лицо, отвечающее за управление финансовой отчётностью, аудитом и бухгалтерией в организации, особенно в государственных органах или крупных компаниях.
Usage Notes (Russian)
В государственных органах используется термин «контролёр» или «комптролёр», а в частном бизнесе чаще говорят «контролёр». Термин очень официальный, часто путают с бухгалтером, но должности отличаются.
Examples
The comptroller checks the city’s financial reports every year.
**Контролёр** ежегодно проверяет финансовые отчёты города.
She was hired as the new comptroller for the government.
Её наняли новым **контролёром** для правительства.
The company's comptroller is responsible for internal audits.
**Контролёр** компании отвечает за внутренний аудит.
After the audit, the comptroller made several recommendations to improve spending.
После аудита **контролёр** дал несколько рекомендаций по улучшению расходов.
Many people confuse a comptroller with a regular accountant, but the roles are quite different.
Многие путают **контролёра** с обычным бухгалтером, но их обязанности сильно различаются.
The mayor relies on the comptroller to ensure the city’s money is spent wisely.
Мэр полагается на **контролёра**, чтобы убедиться, что городские средства расходуются разумно.