"complain to" in Japanese

• ～に不満を言う
• ～に苦情を言う

Definition

自分の不満や問題を、相手や権限のある人に直接伝えること。

Usage Notes (Japanese)

「complain to」の後ろには、誰に対して不満を言うのかが続く（例：complain to the manager）。「complain about」は何についてかを述べるので混同しないように。

Examples

If you have a problem, you should complain to your teacher.

もし問題があれば、先生に**不満を言った方がいい**ですよ。

He decided to complain to the hotel manager about the noise.

彼は騒音についてホテルのマネージャーに**苦情を言うことにした**。

Please complain to customer service if your order is late.

注文が遅れた場合は、カスタマーサービスに**不満を言ってください**。

I always complain to my friends when I'm stressed out.

私はストレスがたまると、いつも友達に**不満を言います**。

There's no use complaining to him—he never listens anyway.

彼に**不満を言っても**無駄だよ。どうせ全然聞かないから。

If you keep complaining to your boss about small things, it might annoy him.

つまらないことで上司に何度も**不満を言っていると**、迷惑がられるかもしれません。